Personalien aus der PENNY DEL Erste Europa-Station für Angreifer Suess in Dresden – Schwenningen schließt mit Stürmer Gettinger Planungen vorerst ab

UPDATE (15 Uhr): DEL-Aufsteiger Dresdner Eislöwen hat mit C.J. Suess eine der beiden noch offenen Importstellen im Angriff besetzt. Für den 31-jährigen US-Amerikaner ist die sächsische Landeshauptstadt die erste Eishockeystation in Europa. Suess verbrachte seine bisherige Profi-Laufbahn – neben fünf NHL-Einsätzen (kein Punkt) – ausschließlich in der American Hockey League und verzeichnete dort in 361 Matches insgesamt 151 Torbeteiligungen (77 Treffer, 74 Assists). Im Trikot der Manitoba Moose kam der Linksschütze in den jüngsten beiden Spielzeiten mit 20 Scorer-Punkten in 70 Partien beziehungsweise 23 Zählern in 71 Spielen allerdings nicht mehr an seine Offensivstatistiken der Vorjahre heran.

„C.J. ist ein schneller Spieler mit gutem Umschaltspiel, Spielwitz und Zug zum Tor", zeigt sich Dresdens Sportdirektor Matthias Roos gleichwohl überzeugt von seinem Neuzugang. „In seiner Karriere hat er sich immer wieder die Chance erarbeitet, sich auch in der NHL zu zeigen – zuletzt auch in einem Alter, in dem Andere diesen Schritt eigentlich hinter sich haben. Diese Mentalität, gepaart mit seiner Qualität, wird uns auf und neben dem Eis weiterbringen. Aus der NCAA kennt er die große Eisfläche, die seinem Spiel und seiner Produktivität entgegenkommen wird.“

Die Schwenninger Wild Wings haben unterdessen Stürmer Tim Gettinger vom AHL-Club Grand Rapids Griffins verpflichtet. Ursprünglich 2016 von den New York Rangers gedraftet, absolvierte Gettinger insgesamt 16 Spiele in der NHL und 36 in der AHL. Mit dem 27-Jährigen haben die Wild Wings nach eigenen Angaben ihre Personalplanungen vorerst abgeschlossen. 

In der NHL spielte er zuletzt während der Saison 2021/22, seither agierte der 1,98 Meter große US-Boy weiter für Hartford Wolf Pack (das Farmteam der Rangers) und in den vergangenen beiden Spielzeiten für die Grand Rapids Griffins, Farmteam der Detroit Red Wings. Vergangene Saison kam er auf sieben Tore und neun Vorlagen in 54 Hauptrundenspielen und eine Vorlage in drei Playoff-Spielen.

„Tim hat uns von Anfang klar gemacht, dass er sich einen Wechsel zu uns sehr gut vorstellen kann. Wir haben uns intensiv mit ihm beschäftigt und glauben, dass er eine echte Bereicherung für unsere Mannschaft sein kann“, sagt Geschäftsführer Stefan Wagner über Gettinger, der in der Juniorenzeit bei den Soo Greyhounds schon mit Zach Senyshyn zusammengespielt hat.