Einen Schritt schneller: Münchens Torschütze Frederik Tiffels kommt vor Marco Müller vom EV Zug an die Scheibe.
Foto: City-Press
Am sechsten und letzten Spieltag der CHL-Gruppenphase am Mittwoch standen gleich drei Vergleiche zwischen deutschen Mannschaften und Teams aus der Schweiz an. Dabei kämpfte der EHC Red Bull München in Zug um den Achtelfinaleinzug, während die Spiele der Adler Mannheim (bereits vorab sicher in der Runde der letzten 16) und der Eisbären Berlin (ohne Chance auf das Achtelfinale) keine tabellarische Relevanz hatten.
Die gute Ausgangsposition für das Weiterkommen in der Champions Hockey League hatte der EHC Red Bull München in der Vorwoche verspielt, als das Team von Don Jackson gegen den EV Zug einen unnötigen Last-Minute-Gegentreffer kassierte. Somit benötigten die Red Bulls im Rückspiel bei den Eidgenossen einen Erfolg nach regulärer Spielzeit, um die Schweizer noch auzustechen. Am Zugersee erwischten die Bayern einen guten Start: Bastian Eckl (3.) überraschte Leonardi Genoni mit einem Handgelenkschuss. Die Roten Bullen hatten zu Beginn auch mehr Spielanteile, aber Trevor Parkes und Ben Street vergaben weitere Chancen. Zug nutzte dann eine Druckphase im Anschluss an ein Powerplay, als Jan Kovar (14.) gut freigespielt wurde. Danny aus den Birken verhinderte mit zwei Saves bei einem Alleingang von Anton Lander anschließend gar einen Rückstand.
Im Mitteldrittel knüpften die Gäste an ihre ordentliche Leistung der ersten 20 Minuten an - und Frederik Tiffels (25.) und Justin Schütz (31.) belohnten die Angriffsbemühungen. Tiffels tankte sich auf der linken Seite durch und war aus spitzem Winkel erfolgreich. Schütz traf - ebenfalls aus vermeintlich schlechter Position - und beendete den Arbeitstag des glücklosen Genoni, der durch den 21-jährigen Luca Hollenstein ersetzt wurde. Mit der Zwei-Tore-Fürhung ging München in die zweite Pause. In der Folge ließen die Red Bulls nichts mehr anbrennen. Philip Gogulla (42.) fälschte einen Versuch von Zach Redmond zum 4:1 ab. Parkes ließ nach Vorarbeit von Tiffels einen weiteren Hochkaräter liegen. Dennoch sahen die 3.900 Zuschauer letzlich eine deutliche Niederlage der Heimmannschaft. Schütz (55.) stopfte die Scheibe nochmal über die Linie, Elias Lindner (55.) sorgte mit einem Empty-Net-Goal endgültig für Klarheit und rundete die starke Münchener Performance ab. Ein verdienter Erfolg.
Mit Florian Mnich zwischen den Pfosten gingen die Adler Mannheim in das Match gegen den HC Lausanne, der mit dem ehemaligen deutschen Nationalspieler Justin Krueger anreiste. Bei den Quadratestädtern kam mit Ralf Rollinger (17) zudem der Top-Torschütze des DNL-Teams zu seinem Profidebüt. Mnich überzeugte in den ersten 20 Minuten und war lediglich einmal gegen Jiri Sekac (18.), der aus kurzer Distanz traf, machtlos. Im zweiten Abschnitt nutzte Lausanne eine doppelte Überzahl in Person von Tim Bozon (29.). Mit einem Empty-Net-Goal von Benjamin Baumgartner (53.) machte der Club aus dem Kanton Waadt den Auswärtssieg schließlich frühzeitig klar. Sinan Akdag (58.) gelang noch der Ehrentreffer für die Adler.
Die Eisbären Berlin verspielten nach Toren von Matt White (5.) und Blaine Byron (22.) in Lugano zunächst eine 2:0-Führung in Lugano. White (46.) und Giovanni Fiore (59./ENG) entschieden das Match nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich aber dennoch zugunsten der Hauptstädter. Im Tor teilten sich Tobias Ancicka und Leon Hungerecker die Spielzeit.
Tim Heß
🚨! THE VISITORS ARE IN THE LEAD!@RedBullMuenchen's Frederik Tiffels scores in the second period to put his side 2-1 up against @official_EVZ ! ⚡️#ChampionsGoBeyond pic.twitter.com/WGeElQLlHl
— Champions Hockey League (@championshockey) October 13, 2021