 
 Lance Monych
Foto: Unverferth
Ratingens Top-Scorer Lance Monych fällt wegen einer Handverletzung für cirka sechs Wochen aus. Der Kanadier wurde bereits operiert. In den letzten Wochen biss er die Zähne zusammen und stellte sich in den Dienst der Mannschaft bis die Operation unausweichlich wurde. Er kam in seinen bisherigen elf Spielen auf 17 Tore und 15 Assists für die Aliens. Der Vertrag mit Verteidiger Andrej Kiselev wurde am Dienstagabend einvernehmlich aufgelöst. Kiselev wollte aus familiären Gründen zurück in die Heimat reisen. Dem stellten sich die Ice Aliens nicht in den Weg.
Der Trainer und der Vorstand haben unmittelbar auf die personellen Veränderungen reagiert und präsentierten am Mittwochabend einen neuen Stürmer für die Ice Aliens. Vom Zweitligisten Bremerhaven wechselt der 29-jährige Russe Konstantin Firsanov an den Sandbach. Firsanov sammelte in den vergangenen Jahren viel Erfahrung in der DEL und der 2. Bundesliga, unter anderem in Nürnberg, Riessersee, Wolfsburg und Augsburg. Ob er am Wochenende bereits zum Einsatz kommen kann, hängt von der Spielgenehmigung des Landesverbands ab.