Erste Personalentscheidungen bei den Erding Gladiators. Während der 31-jährige Angreifer Ales Jirik in seine siebte Saison bei den Erdingern geht, wird Verteidiger Jiri Jelinek seine Zelte abbrechen und zu einem Ligakonkurrenten wechseln.
Jirik, mit 56 Punkten (16 Tore 40 Assists) in 37 Spielen der Top-Scorer, hatte zwar noch einen Vertrag bei den Gladiators, doch nachdem er in Kürze seinen deutschen Pass erhält und nicht mehr das Ausländerkontingent belastet, hatte sich die Vertragsgrundlage geändert. Trotz der interessanten Angebote der Konkurrenz bleibt der angehende Vater aber Erding treu. Damit können die Gladiators ihre beiden Kontingentstellen neu besetzen.